Kynning og afgreiðsla nýrra samninga/ Presentation of new contract/ Prezentacja nowej umowy zbiorowej
Kynning og afgreiðsla nýrra samninga
Unnið er að gerð kynningarefnis um nýjan kjarasamning sem undirritaður var í gærkvöldi. Upp úr helgi ætti efnið að verða til og verður þá m.a. birt hér á heimasíðu félagsins - á íslensku, pólsku og ensku. Þá er verið að undirbúa kynningarfundi sem haldnir verða á flestum þéttbýlisstöðum félagssvæðisins. Ef félagsmenn óska eftir kynningu á vinnustað sinn þá er þeim bent á að hafa samband á Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. eða í gegnum trúnaðarmann sinn og mun félagið verða því við þeim óskum eftir fremsta mætti.
Kjarasamningurinn verður afgreiddur í atkvæðagreiðslu á heimasíðu AFLs - á mínum síðum. Því er mikilvægt fyrir félagsmenn að tryggja sér aðgang að "mínum síðum" en til þess þarf farsímanúmer og/eða netfang að vera skráð í kerfum AFLs. Hægt er að koma þessum upplýsingum áleiðis til félagsins með pósti á Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.. Opnað verður fyrir kosningu seinnipart næstu viku eða um svipað leyti og kynningar hefjast.
Presentation of new contract
A new general contract for members of AFL working in the general sector was signed last night. Presentation material is being prepared and will be published next week on this website in English, Polish and Icelandic. Presentations will be conducted in most urban areas within AFL´s operational area - and members who wish a presentation to be given at their place of work can contact the uniona through Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. or via their Union representative.
The contract will be ratified by general vote by members and the voting will be on "my pages" of AFL. See instructions. To access "my pages" members need to have their email addresses and mobile numbers registered at the union. An email to Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. can be used to register.
Prezentacja nowej umowy zbiorowej
Trwają prace nad materiałem prezentacyjnym dotyczącym nowej umowy zbiorowej podpisanej wczoraj w godzinach wieczornych.
Po niedzieli materiał powinien być już gotowy i będzie między innymi opublikowany na naszej stronie – w języku islandzkim, polskim i angielskim.
Umowa zbiorowa będzie poddana głosowaniu – po zalogowaniu się na stronie AFLu. Zobacz instrukcje
Aby móc uzyskać dostęp do „moich stron” na stronie asa.is , należy dokonać rejestracji swojego numeru telefonu komórkowego i / lub adresu e-mail w systemie AFLu.
Informacje te można przesłać do Związku pocztą na adres
Głosowanie zostanie otwarte w przyszłym tygodniu lub mniej więcej w tym samym czasie, gdy zaczną się Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. prezentacje nowej umowy zbiorowej.
