Skladanie podania
Przy ubieganiu się o pozwolenie na pobyt wymagane są różnorodne dokumenty i obowiązują szczegółowe przepisy, zależne od rodzaju pozwolenia.
- Żeby przyśpieszyć rozpatrzenie podania zaleca się:
dokładne wypełnienie oryginału podania oraz - sprawdzenie, czy nie brakuje żadnych wymaganych dokumentów
Załączniki muszą być w oryginałach albo zalegalizowanych kopiach.
Zazwyczaj są wymagane następujące dokumenty:
- Kserokopia paszportu
- Jedno zdjęcie paszportowe
- Potwierdzenie numeru ewidencyjnego (kennitala)
- Zaświadczenie o posiadanych dochodach (np. dowody wypłat)
- Potwierdzenie zatrudnienia przez pracodawcę. Często wystarcza załączenie umowy o pracę.
Oprócz tego mogą być wymagane następujące dokumenty:
Dokumenty potwierdzające prawo do opieki na dzieckiem, akt urodzenia, dokumenty rozwodowe, akt ślubu, potwierdzenie zalegalizowanego związku homoseksualnego, potwierdzenie konkubinatu, akt zgonu, świadectwo niekaralności i złożone upoważnienia.
Tłumaczenia załączników
Dokumenty muszą być przetłumaczone na język islandzki przez tłumacza przysięgłego. Dokumenty w języku angielskim, duńskim, norweskim i szwedzkim nie wymagają tłumaczenia na język islandzki.
Przyjmowanie podań
Podania można składać na dwa sposoby:
1. W recepcji Urzędu d/s Cudzoziemców, płaci wtedy się za podanie na miejscu.
2. Można też wysłać podanie pocztą i dokonać opłaty przelewem bankowym.
Pokwitowanie zapłaty
Przy wpłacie przelewem na rachunek Urzędu d/s Cudzoziemców (Útlendingastofnun) trzeba koniecznie dołączyć pokwitowanie zapłaty, żeby podanie zostało przyjęte.
Na pokwitowaniu muszą figurować imię oraz numer ewidencyjny (kennitala) wnioskodawcy, jeśli osoba ta uzyskała już numer ewidencyjny. Dane na pokwitowaniu muszą być zgodne z danymi w paszporcie.
Przykładowy wpis dla osoby posiadającej numer ewidencyjny:
010185-4679, Jón Jónsson
Przykładowy wpis dla osoby nie posiadającej numeru ewidencyjnego:
010185-JÓNSSON (Jón Jónsson)
W przypadku braku pokwitowania zapłaty podanie zostanie odesłane.
Przy wpłacie na rachunek Útlendingastofnun z Islandii:
Numer ewidencyjny (kennitala): 670269-6399
Bank: 1175 - Sparisjóður vélstjóra, Borgartúni 18, 105 Reykjavík
HB: 26
Numer rachunku: 19530
Przy wpłacie na rachunek Útlendingastofnun z zagranicy:
IBAN: IS50 1175 2601 9530 6702 6963 99
SWIFT Code: LSICISRE
Numer ewidencyjny (kennitala): 670269-6399
Bank: 1175 – Sparisjóður vélstjóra, Borgartún 18, 105 Reykjavík
HB: 26
Numer rachunku: 19530
Opłata manipulacyjna za rozpatrzenie podania o pozwolenie na pobyt
Obywatele krajów EWG:
Poniżej 18 roku życia:
Pierwsze pozwolenie 2.000 kr.
Przedłużenie pozwolenia 1.000 kr.
Pozwolenie na osiedlenie się 4.000 kr.
Powyżej 18 roku życia:
Pierwsze pozwolenie 4.000 kr.
Przedłużenie pozwolenia 2.000 kr.
Pozwolenie na osiedlenie się 8.000 kr.
Obywatele krajów spoza EWG:
Poniżej 18 roku życia:
Pierwsze pozwolenie 4.000 kr.
Przedłużenie pozwolenia 2.000 kr.
Pozwolenie na osiedlenie się 4.000 kr.
Powyżej 18 roku życia:
Pierwsze pozwolenie 8.000 kr.
Przedłużenie pozwolenia 4.000 kr.
Pozwolenie na osiedlenie 8.000 kr.
Opłata nie podlega refundacji.
Obsługa podań
Po dostarczeniu wszystkich wymaganych dokumentów oczekiwany czas rozpatrzenia podania wynosi:
- 60 dni dla obywateli z krajów Europejskiego Obszaru Gospodarczego
- 90 dni dla obywateli z krajów spoza EOG
Decyzja w sprawie pozwolenia na pobyt jest wydawana pisemnie.
Wnioskodawca udaje się z pisemną decyzją oraz paszportem do urzędu policji, odpowiedniego dla miejsca zameldowania, gdzie otrzyma pieczątkę albo wklejkę do paszportu, potwierdzającą prawo do pobytu.
Jeśli podanie o pozwolenie o pobyt zostanie odrzucone, można zaskarżyć decyzję Urzędu d/s Cudzoziemców (Útlendingastofnun) do Ministerstwa Sprawiedliwości i Spraw Kościelnych (Dóms- og kirkjumálaráðuneyti).
Przedłużenie pozwolenia na pobyt
Podanie o przedłużenie pozwolenia na pobyt musi zostać dostarczone do Urzędu d/s Cudzoziemców (Útlendingastofnun) na przynajmniej miesiąc upływem ważności obecnego pozwolenia. Odpowiedzialność za dostarczenie dokumentów w terminie spoczywa na wnioskodawcy.
Pozwolenie na pobyt jest niezbędne do zameldowania się na Islandii. Zameldowanie gwarantuje różnorodne uprawnienia, m.in. do prawo do nauki i do pomocy gminy. Poprzez zameldowanie zdobywa się też prawo do ubezpieczenia medycznego, głosowania w wyborach samorządowych i ubiegania się o obywatelstwo.